.

Celebration of the 80th Birthday of His Holiness Kyabgon Gongma Trichen Rinpoche

Thursday 3 October 2024 from 19:15 to 21:00 by Zoom video conference:

On this day, our Supreme Guru, His Holiness Kyabgön Gongma Sakya Trichen Rinpoche celebrates his 80th birthday..

We sincerely wish him good health and a long life so that His Holiness can continue to transmit the sacred Dharma for the benefit of all sentient beings. May all his noble aspirations come true!

On this occasion we will practice Tara in his name. The most precious offering we can make to our Master is the sincere practice of the Dharma, and today our celebration for him will be eminently spiritual and centered on a deep and intense meditation on the Glorious Tara, Mother of all Buddhas and supreme protector.

For more information, please click HERE.

.

PROGRAM “DHARMA CHAKRA” – ABHIDHARMA by HIS HOLINESS ON THE 42ND KYABGÖN GONGMA SAKYA TRIZIN RINPOCHÉ

Tuesdays 8 and 15 October 2024 from 19:15 to 21:00 by Zoom video conference:

For more information, please click HERE.

.

Monthly session by CHRISTIAN BERNERT

Only in French🇫🇷

LES TROIS MISES EN MOUVEMENT DE LA ROUE DU DHARMA, 3^ème partie : L’ESPRIT LUMINEUX ET LES TROIS NATURES

Le vendredi 18 octobre de 20h30 à 22h, et les samedi 19 et dimanche 20 octobre de 10h à 12h et de 14h à 16h à Sakya Tsechen Ling, Kuttolsheim :

Les trois mises en mouvement de la roue du Dharma

Pour guider ses disciples vers la libération et l’éveil, le Bouddha a donné un large éventail d’enseignements adaptés à leurs besoins et capacités individuels. Ces enseignements ont ensuite été regroupés en trois classes d’enseignements appelés les trois mises en mouvement de la roue du Dharma, chaque mise en mouvement révélant une autre dimension essentielle du chemin. Durant les séminaires des trois années (2022-2024), nous abordons tour à tour chacune de ces classes d’enseignements. 

2022 : Les trois tours de la roue du Dharma, 1ère partie : Se libérer du samsara 

Dans la première mise en mouvement de la roue du Dharma, le sujet principal de l’enseignement du Bouddha porte sur les Quatre Nobles Vérités. Cet enseignement est le fondement de tout le système de pensée et de pratique bouddhique de toutes les traditions et lignées. Dans ce séminaire, la discussion de ce sujet a été soutenue par une lecture du Soutra de la mise en mouvement de la roue du Dharma et a exploré d’importants aspects connexes des enseignements de l’Abhidharma. 

2023 : Les trois mises en mouvement de la roue du Dharma, 2^ème partie : L’absence de caractéristiques

Le sujet spécifique de la seconde mise en mouvement de la roue du Dharma est la profonde sagesse de la vacuité. Cela a été longuement exposé dans les soutras de la perfection de la sagesse et plus tard commenté par de nombreux grands maîtres, notamment Ārya Nāgārjuna et les enseignants de l’école Madhyamaka. 

Dans ce séminaire nous avons exploré la notion de réalité comme elle est enseignée dans les soutras de la perfection de la sagesse. Notre étude du “Soutra du Cœur” a été basée sur un commentaire du grand maître Sakya, Rongteun Sheja Kunrig, et accompagnée par une introduction à l’école de la Voie du Milieu (Madhyamaka).

2024 : Les trois mises en mouvement de la roue du Dharma, 3^ème partie : L’esprit lumineux et les trois natures 

Dans la troisième mise en mouvement de la roue du Dharma, le Bouddha a enseigné ce que l’on appelle la signification définitive de ses enseignements. Dans cette classe d’enseignements, le Bouddha a révélé des enseignements extraordinaires sur l’esprit, la nature de Bouddha et des moyens profonds de comprendre la réalité conventionnelle et ultime, complétant ainsi les enseignements antérieurs. L’exploration de ce sujet sera soutenue par des lectures du soutra sur la nature de Bouddha, du soutra de la descente à Lanka et du soutra dévoilant l’intention. 

Christian Bernert

D’origine franco-autrichienne, Christian a grandi à Vienne et a vécu environ cinq ans à Katmandou. Sa connexion avec le Buddhadharma a été formellement forgée en 1999 sous la direction de son premier enseignant, le regretté Khenchen Shérab Gyaltsen Amipa Rinpoché. Il a obtenu une maîtrise en études religieuses et en tibétologie de l’Université de Vienne en 2009, suivie d’une formation de traducteur de deux ans à l’Académie bouddhiste internationale (IBA) à Katmandou, où il avait participé à des programmes d’été annuels depuis sa création en 2001. Membre fondateur du Chödung Karmo Translation Group, dont la vision est la traduction d’œuvres importantes de la tradition Sakya, il continue de travailler en étroite collaboration avec l’IBA. Il coordonne actuellement pour le programme IBA The Complete Path avec Sa Sainteté le 42^ème Sakya Trizin Ratna Vajra Rinpoché, un cours de sept ans sur la théorie et la pratique de base de la lignée Sakya. En 2021, il rejoint l’équipe de traducteurs internes du Khyentse Vision Project, dont la mission est la traduction des œuvres complètes de Jamyang Khyentse Wangpo. Christian a publié des traductions de textes tibétains classiques sur la pensée et la pratique bouddhistes, ainsi que des enseignements de maîtres contemporains. Ses publications incluent Words of a Gentle Sage: Collected Teachings of Khenchen Appey Rinpoche, Vol. 1 (2018), Adorning Maitreya’s Intent: A Commentary on the Madhyāntavibhāga par Rongtön Sheja Kunrik (2017), et divers sūtras pour 84000. Christian vit actuellement à An Hoï, au Vietnam. Pendant son temps libre, il s’occupe d’un autre projet qui lui tient à cœur, le projet Bodhisvara, des enregistrements de textes bouddhistes classiques chantés en sanskrit.

Pour venir sur place à Kuttolsheim, veuillez cliquer ICI.

Pour plus de précisions, veuillez cliquer ICI.

.

Saturday afternoons

Only in French

Les samedis 5, 12 et 26 octobre de 14h à 16h, sur place à Sakya Tsechen Ling, Kuttolsheim :

De manière générale, accueil-étude-partage tous niveaux, par l’écoute d’enseignements, la réflexion et la méditation.

Plus spécifiquement :

• Les samedis 12 et 26 octobre de 14h à 16h :

Re-projection et étude partagée des enseignements du Programme “Dharma Chakra” – Abhidharma dispensés par Sa Sainteté le 42^ème Kyabgön Gongma Sakya Trizin Rinpoché (cf. plus haut dans cet article).

.

SAKYA DHARMA FAMILY

The various centres founded in Europe by Khenchen Shérab G. Amipa Rinpoche, grouped together in an European SAKYA DHARMA FAMILY, have elaborated, under the impulse of Khenpo Tashi Sangpo Lag, on a common basis and in a completely renewed form, an enriched programming base accessible to everyone. You will find there details of the online teachings, local teachings, study programmes and rituals of this first quarter of 2021 as well as the means to benefit from them. To access it, simply click on the blue “SAKYA DHARMA FAMILY” button at the bottom of this page.